加茂商工会議所（ファクシミリ）NO．１０５ 〜速報〜
会　員　Ｆ　Ａ　Ｘ　情　報

繁栄を　みんなで築く　商工会議所　　Ｈ１３．１１．２８発行
加茂市幸町２丁目２番４号　ＴＥＬ：５２−１７４０　ＦＡＸ：５２−８９２６　
http://www.kamocci.or.jp/
E-mail　info@kamocci.or.jp　

目　次
「マイカル」「長崎屋」「狂牛病」や市内大手事業所倒産、主要取引先の受注減等でお困りの方
各種融資・保証制度をご利用ください
−その他、経営上の問題等お気軽にご相談ください−

　市内の主要企業であります新潟鉄工所や新潟丸五技研の倒産関連等、あるいは「マイカル（県央サティ）」の取引条件変更、「長崎屋東三条店」の撤退、「牛海綿状脳症（狂牛病）」発生により売上不振や大幅な受注減等々いろいろなお悩みがあるかと思います。当商工会議所では、会員事業所の経営に少しでもお役に立ちたく、融資に係る国のセーフティネットを活用する他､関係諸機関と連携して専門家を派遣するなど、個々の事業所の実情に合わせた経営総合相談を行っています。当然、秘密厳守にて対応いたしますので、お気軽にご相談ください。下記は政府系金融機関､県保証協会の保証制度の概要ですが、加茂市の特別小口資金融資制度などの活用等もあります。これからも緊急対策融資等について整備されて行くものと思われます。今後の対策等わかりましたら追って連絡します。どうぞご相談ください。
＜取扱い／国民生活金融公庫＞
◎経営安定貸付・生活衛生経営安定貸付

制度名 経営安定貸付 生活衛星経営安定資金
資金使途 売上減少等、一定の要件を満たす中小企業の方が、資金繰りを安定させるためなどに必要とする運転資金
融資限度額 普通貸付とあわせて４，８００万円以内 別枠４，０００万円以内 振興事業貸付(運転資金）とあわせて５，７００万円以内 別枠４，０００万円以内
返済期間 ５年以内（特に必要な場合は７年以内）
利率 年１．６５％ 年１．７０％ 年１．６５％ 年１．７０％
担保保証人 保証人、担保（不動産、有価証券など）または信用保証協会の保証については、ご希望に応じてご相談させていただきます。

◎中小企業倒産対策資金

資金使途 倒産した企業に対して５０万円以上の売掛金債権、または取引依存度が２０％以上である方が必要とする運転資金
融資限度額 別枠３，０００万円以内
返済期間 ５年以内（特に必要な場合は７年以内）
利率 年１．６５％
担保保証人 保証人、担保（不動産、有価証券など）または信用保証協会の保証については、ご希望に応じてご相談させていただきます。

＜取扱い／市内各金融機関＞
◎経営安定関連保証（県信用保証協会付）

対象者 一般保証の対象となる中小企業者で、特定中小企業者認定要領により、県知事又は市町村長の認定書を受けた者（認定書：市商工観光課にあります）
保証限度額 ２億８，０００万円以内
資金使途 運転・設備資金
保証期間 原則として７年以内
融資利率 原則として７年以内
担保・保証人 担保は必要により徴求、連帯保証人１名以上
信用保証利率 ２００万円以下：年０．７０％
５００万円以下：年０．７５％
５００万円超　：年０．８０％

経営総合相談・相談項目（原則無料）
《経営・財務強化》
◎経営計画の立て方　◎キャッシュフロー、資金繰り表の作り方　◎事業資金の新規借入れ方法
《商品・技術開発、製造の効率化》
◎機械設備、店舗改装　◎新分野進出、新技術の導入　◎ＩＴ情報化への対応　◎コストダウン
《労務管理、その他》
◎就業規則等の見直し　◎社員教育について

詳しくは、当商工会議所までお問い合わせください。
本件担当：加茂商工会議所　経営指導員　若杉、桑原、難波
ＴＥＬ５２−１７４０／ＦＡＸ５２−８９２６
URL  http://www.kamocci.or.jp/
E-mail　info@kamocci.or.jp (代表)