加茂商工会議所(ファクシミリ)NO.89 号外
会 員 F A X 情 報

繁栄を みんなで築く 商工会議所  H11.10 .18発行
加茂市幸町2丁目2番4号 TEL:52−1740 FAX:52−8926 
http://www.kamocci.or.jp/
E-mail info@kamocci.or.jp 


目 次


 
新潟中央銀行関連

中小企業金融安定化特別保証制度第3次支援10月19日より実施!

新潟中央銀行の破綻に伴い、当商工会議所では取引企業の資金繰り等に支障をきたさないよう加茂市の支援策を要請していましたが、加茂市は10月18日の市議会において「中小企業金融安定化特別保証制度第3次支援」を10月19日より実施することに決定しました。内容については次のとおりです。
【目的】
  金融環境の変化により必要事業資金の円滑な調達に支障を来さぬように、新潟県信用 保証協会(以下「保証協会」という。)が平成10年10月1日付けで制定した中小企業金融 安定化特別保証制度(以下「特別保証制度」という。)に基づく融資条件等について、加茂  市が補完し支援することによって、中小企業者の事業発展に資することを目的とする。
【取扱対象者】
 市内に住所または事業所を有する中小企業者であり、取引金融機関の破綻により借入金の返済を含めた資金調達に支障を来している者。(加茂市の認定書が必要)
【取扱金融機関】
 市内各金融機関本支店及び出張所、加茂信用金庫大学前支店、協栄信用組合経営大学前支店、協栄信用組合新飯田支店(農協、労働金庫を除く)
【特別保証制度支援の内容】
  特別保証制度に定める保証のうち、1企業1,000万円以内の運転資金(5年)および 設備資金(7年)について、次のとおり支援する。
 (1)貸付利率 / 年 1.9%
 (2)信用保証料の補給 / 加茂市が全額負担する。
【融資の実行及び期間】
  平成11年10月19日〜平成12年3月31日
   (相談窓口/当所指導課 52−1740・加茂市商工観光課52−0080(代表))
 
  
インタ−ネットバーチャルタウン加茂がオープンしました

 当所では、商工会議所としては県内初めてとなるインターネットで買物、商店街を紹介する「バーチャルタウン加茂」を構築をしていましたが、これが17日に運用開始となり同日穀町の加茂インォメーションセンター建設予定地にてオープニングイベントを開催しました。当日は小池加茂市長はじめ来賓出席のもと開設セレモニーが行われ、「バーチャルタウン体験コーナー」では、650人の多勢が体験、同時に開催された「大島特産品物産販売」も一部完売するなど盛会裡に終了しました。
バーチャルタウン加茂【URL】http://www.kamocci.or.jp/town/
【内 容】 

 
金融インフォメーション\随時相談受付中

《マル経金利が引き下がりました。ご利用ください。》
当所で取り扱っています「小企業等経営改善資金(無担保・無保証人)」の利率が、引き下がりました。なお、現在ご利用の方も残高が半分以下になれば借り替えも可能ですので、お気軽にご相談ください。
 (問合せ/当所 指導課  52−1740)
制 度 名

利率 (%)
経営改善資金
 (無担保・無保証)
2.05

普 通 貸 付

2.20


 
「共済加入者ご招待還元キャンペーン」抽選結果発表

 当所で取扱いの各種共済にご加入されている皆様を対象に、「中村雅俊コンサートご招待」「豊浦牛食べ放題月岡温泉華鳳ご招待」の共済還元キャンペーンのご案内を申し上げたところ、987件もの多数の応募をいただきました。報道機関立会のもと厳選な抽選を行いました結果、下記の方々が当選されました。おめでとうございました。
なお、当選者へはご案内を郵送または係員がお届けにお伺いします。
Aコース「中村雅俊コンサートご招待」 (敬称略)
相久塗装梶A青木飴屋、浅賀材木店、安中稔、安中米店、石附板金店、石塚製作所、石附ニット、笈ノ庭生花店、理容オオタケ、級ェ農機、岡山塾、勝喜産業梶A金子幸晴、金子堅太郎、ヘア−サロンカワチ、巨上製作所、川上ニット、貴布禰、桑原純子、斉藤強、去u田建具店、寿司一、高橋勝昭、田下建築工務店、田中菓子店、田邉工業、田村建具店
樺リ幸商店、潟cルマキ工業、天神屋青果店、波塚メリヤス求A馬場正勝、広瀬武男、藤村秀雄、船久保誠、本田米子、丸山茂、メンズファッションほりうち、森山總一、諸橋サクセン、
山長食品工業梶A山口昇税理士事務所、山本晋一、横山勝子、米山理容所、渡辺一美、渡辺雄二、渡辺清、渡辺建具店
Bコース「豊浦牛食べ放題月岡温泉華鳳ご招待」 (敬称略)
相田紙器、潟Aオミ電気商会、青柳工芸、浅川俊夫、阿部プリント基板、ベルショップアリス、い志津か、梅津石油店、梅津美幸、大久保プレス、大野初美、大湊プレス、岡清建具店、小黒理容所、潟Iヤナギファッション、小柳建設梶A栢森釣具店、木原光威、桑原久一、泣Rダカ産業、バ−琴、叶ト藤自動車、坂上佳代子、志田長七商店、下村縫製、
巨{田興産、誠文堂、高井工務店、高頭昇、武内木材梶A鞄c辺久平商店、中澤修、
永井スポット、中野正次、なつ美容院、西村ソーイング、挙中ビジネス研究所、番場靭夫、船久保瓦店、星田孝子、本間雄三、真柄木工、村越麗子、モンカイクリ―ニング笹川、
モンカイドライクリーニング、山川石油梶A山中忠博、吉塚裕史、涌井金太郎商店、潟純^ナベ
 
心とからだの無料相談のご案内

☆人生80年時代・・・健やかに生きましょう☆
 「自分は健康だ」と思っても、がん・心臓病などの初期のようにほとんど自覚症状のない病気もあります。県央地域産業保健センターの主催により、「心とからだ無料相談会」が実施されますのでご案内します。常に健康チェックをして安心、快適な生活を!

  1. 日  程  11月3日(水)午後1時30分〜3時 
  2. 会  場  掘内医院(加茂新田8358 552−0953)
  3. 相談医  掘内医院/掘内貞(整形外科・麻酔科)
  4. 内  容  腰痛、肩こり、肘、ひざ痛等、整形外科的疾患や運動と健康のこと、医療の受け方、職場検診等の結果で気になることなど無料で相談します。

また、三条地域産業保健センターでは、個別訪問による産業保健指導を実施しています。
原則として労働者50人未満の事業所を対象として、医師が事業所を訪問し、健康管理等に関する指導助言を行いますので、お気軽に当センターへご連絡ください。
(問合せ/三条地域産業保健センター 32−6755)