加茂商工会議所（ファクシミリ）NO.９０ 号外
会　員　Ｆ　Ａ　Ｘ　情　報

繁栄を　みんなで築く　商工会議所　　Ｈ１１．１2 ．14発行
加茂市幸町２丁目２番４号　ＴＥＬ：５２−１７４０　ＦＡＸ：５２−８９２６　
http://www.kamocci.or.jp/
E-mail　info@kamocci.or.jp　

目　次


　
中小企業金融安定化特別保証
　　加茂市第４次融資支援スタート
　中小企業金融安定化特別保証制度に係る加茂市の第４次融資支援制度が始まりました。
内容は次のとおりです。
　●１企業３０００万円以内(第１次及び第２次支援の借入残額を含む｡)の運転資金(５年)、
　　設備資金(７年)について次のとおりの支援するもので､金利が０.1％引き下げになります。
　　(1)貸付利率　…　年１．８％
　　(2)信用保証料の助成　…　加茂市が全額負担します。
　●資金の申込み方法
　　所定の市認定文書を添付し、取扱い金融機関へお申込みください｡
　　なお､融資及び市認定の申込みは何回でも行うことができます｡
　　※認定書は商工会議所でも備付けてあります。
　　※今回から取扱い金融機関に商工組合中央金庫新潟支店が追加されました。
　●第４次融資支援の実施期間
　　平成１１年１２月１４日〜平成１３年３月３１日
　　(当所へお気軽にご相談ください。／指導課 ５２−１７４０)


　
年末金融特別相談のお知らせ

　当所では、年末の休業中においても特別融資等の相談窓口を次のとおり開設します。
　電話での相談も受付けしますので、お気軽に当所へご連絡ください。
　　１．相談日　１２月２９日（水）午前９時〜午後５時
　 　　　　　　　　　 ３０日（木）午前９時〜午後１時まで
　　２．場　所　　加茂商工会議所
　　　　(担当／桑原・若杉・難波 ５２−１７４０)


商工会議所年末年始業務休業のお知らせ

　当所では、１２月２９日(水)から１月３日(月)までの間、業務を休業させていただきますのでご了承ください。(但し、上記のとおり金融相談は行います。)
　なお、休業中の当所自動車共済加入の方の自動車事故につきましては､２４時間事故受付センターへご連絡をお願いします。休み明けに当所の担当者が手続きにお伺いします。
＜自動車事故専用受付＞
　　関東自動車共済（協）横浜本部
　　自動車事故 ２４時間事故受付センター
　　　ＴＥＬ０３−３６６１−８８１９
〜事故の無い、楽しい年末年始をお過ごしください。〜